1. La nature du travail et toutes les informations données par le Client à l’Entreprise sont soumis à la plus grande confidentialité.
2. Le Traducteur ne peut, sans l’accord écrit préalable du Client, divulguer publiquement ou donner des informations à un tiers, à l'exception d'une collaboration ou d’un sous-contractant autorisé par l’Entreprise dont le rôle opérationnel ou consultatif nécessite d’avoir accès aux dites informations.
3. La garantie ci-dessus ne s’applique pas dans le cas où la loi oblige l’Entreprise à communiquer ces informations, ou quand ces informations font partie ou tombent dans le domaine public indépendamment d’une quelconque divulgation de la part de l’Entreprise.